Datenschutzerklärung

1. Einleitung und verantwortliche Stelle

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem zypriotischen Datenschutzgesetz (Law 125(I)/2018)

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Tiwo Ltd. repräsentiert von Director Tim Woitinek

Apostolou Louka
Peyia Sunset Block E No 102
8560, Peyia

Kontakt
E-Mail: mail(at)timwoitinek.com

2. Datenerfassung auf unserer Website

a) Bereitstellung der Website (Server-Log-Files)

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden erhoben:

  • IP-Adresse des Nutzers

  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version

  • Das Betriebssystem des Nutzers

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und die Sicherheit der IT-Systeme zu gewährleisten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

b) Kontaktaufnahme (E-Mail oder Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus der Anfrage inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung).

3. Cookies

Wir verfolgen den Ansatz der Datensparsamkeit. Diese Website verwendet keine Cookies.

  • Es werden keine technisch notwendigen Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert.

  • Es werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies (wie z.B. Google Analytics) eingesetzt.

  • Die bereitgestellte Web-Analyse arbeitet rein serverbasiert ohne den Einsatz von Cookies oder das Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät.

4. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber der Tiwo Ltd. zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten.

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben ein Recht auf Korrektur unrichtiger Daten.

  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  • Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten fordern.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.

  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

5. Zuständige Aufsichtsbehörde

Der Sitz der Tiwo Ltd. ist in der Republik Zypern. Sie haben das Recht, sich bei der dort zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Office of the Commissioner for Personal Data Protection 15 Kypranoros str., 1061 Nicosia, Zypern Postanschrift: P.O. Box 23378, 1682 Nicosia, Zypern E-Mail: commissioner@dataprotection.gov.cy Website: http://www.dataprotection.gov.cy

6. Speicherdauer und Datensicherheit

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es die geltenden zyprischen Gesetze vorschreiben.


Stand: Januar 2026





Datenschutzerklärung

1. Einleitung und verantwortliche Stelle

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem zypriotischen Datenschutzgesetz (Law 125(I)/2018)

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Tiwo Ltd. repräsentiert von Director Tim Woitinek

Apostolou Louka
Peyia Sunset Block E No 102
8560, Peyia

Kontakt
E-Mail: mail(at)timwoitinek.com

2. Datenerfassung auf unserer Website

a) Bereitstellung der Website (Server-Log-Files)

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden erhoben:

  • IP-Adresse des Nutzers

  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version

  • Das Betriebssystem des Nutzers

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und die Sicherheit der IT-Systeme zu gewährleisten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

b) Kontaktaufnahme (E-Mail oder Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus der Anfrage inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung).

3. Cookies

Wir verfolgen den Ansatz der Datensparsamkeit. Diese Website verwendet keine Cookies.

  • Es werden keine technisch notwendigen Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert.

  • Es werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies (wie z.B. Google Analytics) eingesetzt.

  • Die bereitgestellte Web-Analyse arbeitet rein serverbasiert ohne den Einsatz von Cookies oder das Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät.

4. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber der Tiwo Ltd. zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten.

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben ein Recht auf Korrektur unrichtiger Daten.

  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  • Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten fordern.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.

  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

5. Zuständige Aufsichtsbehörde

Der Sitz der Tiwo Ltd. ist in der Republik Zypern. Sie haben das Recht, sich bei der dort zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Office of the Commissioner for Personal Data Protection 15 Kypranoros str., 1061 Nicosia, Zypern Postanschrift: P.O. Box 23378, 1682 Nicosia, Zypern E-Mail: commissioner@dataprotection.gov.cy Website: http://www.dataprotection.gov.cy

6. Speicherdauer und Datensicherheit

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es die geltenden zyprischen Gesetze vorschreiben.


Stand: Januar 2026